How did I end up in this place بعيد عن العين، بعيد عن القلب | PRIMA NAZIONALE

di e con Hend Elbalouty

Lo spettacolo è ambientato in una discoteca underground egiziana in cui si indaga il desiderio attraverso una sfida all’idea di corpo femminile. Le parole fluttuano tra l’arabo, l’inglese e i sovratitoli in italiano parte integrante dello spettacolo mettendosi in relazione con la potenzialità del corpo; infatti nessuna traduzione è diretta ma piuttosto mediata dall’esperienza di ciò che ogni linguaggio ci consente di esprimere e percepire in termini di sentimenti ed emozioni.